Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

масляное пятно

  • 1 тап

    I сущ. 1) прям. перен.пятно

    maylı tap ― масляное пятно

    ğömerlek tap ― пятно на всю жизнь

    2) клякса qara tap клякса ▪▪ tap töşerergä запятнать, наложить (пятно) II час. точно, точь-в-точь, как раз

    tap urtalay ― точно пополам

    tap bulırğa 1) наткнуться, наскочить на кого-что

    ayu önenä tap bula ― наткнуться на медвежью берлогу

    2) оказаться, попадаться/попасть tap kilergä подойти, быть в пору

    Tatarça-rusça süzlek > тап

  • 2 tap

    тап I сущ.
    прям. перен. пятно

    maylı tap ― масляное пятно

    ğömerlek tap ― пятно на всю жизнь

    запятнать; наложить (пятно)
    II час.
    точно; точь-в-точь; как раз

    tap urtalay ― точно пополам

    1) наткнуться; наскочить на кого-что

    ayu önenä tap bula ― наткнуться на медвежью берлогу

    2) оказаться; попадаться/попасть
    подойти; быть в пору
    .

    Tatarça-rusça süzlek > tap

См. также в других словарях:

  • масляное пятно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil spot …   Справочник технического переводчика

  • масляное пятно на пласти древесноволокнистой плиты — парафиновое (масляное) пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты от повышенного количества парафина (масла). (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и… …   Строительный словарь

  • масляное пятно на пласти древесностружечной плиты — парафиновое (масляное) пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты от повышенного количества парафина (масла). (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и… …   Строительный словарь

  • парафиновое (масляное) пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — Пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты от повышенного количества парафина (масла). [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч …   Справочник технического переводчика

  • Парафиновое (масляное) пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — 50. Парафиновое (масляное) пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты от повышенного количества парафина (масла) Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Пятно на пласти древесноволокнистой плиты масляное — Парафиновое (масляное) пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты от повышенного количества парафина (масла) Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ… …   Словарь ГОСТированной лексики

  • Пятно на пласти древесностружечной плиты масляное — Парафиновое (масляное) пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты от повышенного количества парафина (масла) Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ… …   Словарь ГОСТированной лексики

  • Пятно на пласти древесноволокнистой плиты парафиновое — Парафиновое (масляное) пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты от повышенного количества парафина (масла) Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ… …   Словарь ГОСТированной лексики

  • Пятно на пласти древесностружечной плиты парафиновое — Парафиновое (масляное) пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты от повышенного количества парафина (масла) Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ… …   Словарь ГОСТированной лексики

  • Пятно на пласти древесноволокнистой плиты — 47 Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • пятно — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? пятна, чему? пятну, (вижу) что? пятно, чем? пятном, о чём? о пятне; мн. что? пятна, (нет) чего? пятен, чему? пятнам, (вижу) что? пятна, чем? пятнами, о чём? о пятнах 1. Пятном называют запачканное… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»